000			02659nam a22003257a 4500
003			GR-MnPuL
005			20230331190717.0
007			ta
008			230321t20022001gr| |||gr|||| 000 fagre d
020			_a960-392-028-2
040			_aGR-MnPuL _bgre _dGR-MnPuL _eRDA
041	1		_agre _hger
044			_agr
082	0	4	_223η έκδοση _a833
100	1		_aEgbeme, Choga Regina, _d1976-2003 _4aut _91865
240	1	0	_aHinter goldenen Gittern: Ich wurde im Harem geboren. _lΕλληνικά
245	1	0	_aΠίσω από χρυσά κάγκελα : _bΓεννήθηκα στο χαρέμι / _cChoga Regina Egbeme ; μετάφραση Στέλλα Τσοπάνογλου.
260			_aΑθήνα : _bΕκδόσεις Κονιδάρης, _c2002.
300			_a270 σελίδες ; _c21 εκατοστά.
336			_atext
337			_aunmediated
338			_avolume
520			_aΣτα 42 της χρόνια η Γερμανίδα μητέρα μου, Λίζα Χόφμαϊερ, γνώρισε την περιπέτεια της ζωής της: δέχτηκε να γίνει η 33η σύζυγος ενός πλούσιου Αφρικανού -του πατέρα μου- και μέσα από την καινούρια της αυτή οικογένεια, άντλησε δύναμη για ζωή. Εγώ, η κόρη της, Κόγκα, γεννήθηκα στο χαρέμι, όπου και μεγάλωσα ευτυχισμένη, απολαμβάνοντας τις φροντίδες των πολυάριθμων (μητέρων μου) συζύγων του πατέρα μου. Στα δεκαέξι μου χρόνια, όμως, η ζωή μου μετατράπηκε σε εφιάλτη. Ο πατέρας μου με ανάγκασε να παντρευτώ έναν άντρα 30 χρόνια μεγαλύτερό μου, ο οποίος, προκειμένου να του προσφέρω το κορμί και την ψυχή μου, με κακοποιούσε και μου συμπεριφερόταν βάναυσα. Δεν είχα άλλη επιλογή, παρά να πάρω τη ζωή στα χέρια μου και να δραπετεύσω από αυτή τη φυλακή, με τη βοήθεια της μητέρας μου.
521			_aΕνήλικες γενικού περιεχομένου.
650		7	_aΝιγηριανή πεζογραφία _vΜυθιστόρημα _xΜεταφράσεις στα Νέα Ελληνικά _92092
650		7	_aΒιογραφικό μυθιστόρημα _9289
700	1		_aΤσοπάνογλου, Στέλλα _4trl _91866
942			_cBK
999			_c919 _d919