000 03442nam a22003137a 4500
003 GR-MnPuL
005 20230421100749.0
007 ta
008 230321n199 gr| |||gr|||| 000 jdgre d
020 _a960-8031-04-4
040 _aGR-MnPuL
_bgre
_dGR-MnPuL
_eRDA
041 1 _agre
_heng
044 _agr
082 0 4 _223η έκδοση
_a813
100 1 _aPoe, Edgar Allan,
_d1809-1849
_4aut
_93608
240 1 4 _aThe gold - bug.
_lΕλληνικά
245 1 0 _aΟ χρυσός σκαραβαίος /
_cΈντγκαρ Άλαν Πόε ; μετάφραση Π. Ακριβός.
260 _aΑθήνα :
_bΕκδόσεις Δ. Κοροντζής,
_c[199;].
300 _a67 σελίδες ;
_c21 εκατοστά.
336 _atext
337 _aunmediated
338 _avolume
520 _a«Για να πω τη αλήθεια, δεν είχα καμία ιδιαίτερη κλίση σ' αυτή τη διασκέδαση και με μεγάλη ευχαρίστηση θ' αρνιόμουν, γιατί αισθανόμουν πολύ κουρασμένος από την ταλαιπωρία της ημέρας. Δεν βρήκα όμως τρόπο να ξεφύγω. Εξάλλου φοβόμουν να ταράξω την ψυχική γαλήνη του φίλου μου με μια άρνηση. Αν μπορούσα να στηρίζομαι στη βοήθεια του Δία, δεν θα δίσταζα να τον τραβήξω στο σπίτι με το ζόρι. Γιατί ήμουν βέβαιος πως ο νέγρος είχε κι αυτός επηρεαστεί από κάποια από τις αναρίθμητες προλήψεις του Νότου για θαμμένους θησαυρούς και η φαντασία του είχε κάνει φτερά με την ανεύρεση του σκαραβαίου, που τον θεωρούσε για αληθινό χρυσάφι. Ένα μυαλό με κλίση προς την παραφροσύνη πολύ εύκολα θα παρασυρόταν από τέτοιες φαντασιοπληξίες. Ήμουν στ' αλήθεια κατασκασμένος για όλη αυτή την υπόθεση, αλλά αναγκάστηκα να σκάβω κι εγώ, πιστεύοντας ότι μ' αυτόν τον τρόπο θα έπειθα γρηγορότερα τον φαντασιοκόπο φίλο μου με μια χειροπιαστή απόδειξη για τη σφαλερή του γνώμη. Είχαμε ανάψει όλα τα φανάρια και σκάβαμε με πείσμα που, μα την αλήθεια, θ' άξιζε για καμιά λογικότερη υπόθεση. Κι όπως η λάμψη των φαναριών έπαιζε πάνω στο ατσάλι των εργαλείων μας, δεν μπορούσα να μη σκεφτώ πόσο γραφική ομάδα αποτελούσαμε και πόσο παράξενους και ύποπτους θα μας θεωρούσε το μάτι ενός τρίτου που τυχαία θα περνούσε κοντά μας».
521 _aΕνήλικες γενικού περιεχομένου.
650 4 _9138
_aΑμερικανική πεζογραφία
_vΔιήγημα
_xΜεταφράσεις στα Νέα Ελληνικά
700 1 _aΑκριβός, Π.
_4trl
_93609
942 _cBK
999 _c2209
_d2209