Κανείς δεν άναβε τα φώτα / Φελισμπέρτο Ερνάντες ; μετάφραση - επίμετρο Γεωργία Ζακοπούλου.

Κατά:

Hernández, Felisberto, 1902-1964 [ Συγγραφέας]

Συντελεστής(ές):

Ζακοπούλου, Γεωργία [Μεταφραστής]

Τύπος υλικού:

ΚείμενοΓλώσσα: Ελληνική γλώσσα Original language: Ισπανική γλώσσα Σειρά: Λογοτεχνία : Αριστουργήματα του 20ού Αιώνα / ΜεταίχμιοΛεπτομέρειες δημοσίευσης: Αθήνα : Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2003.Περιγραφή: 199 σελίδες ; 21 εκατοστάΤύπος περιεχομένου:

text

Τύπος υλικού:

unmediated

Τύπος φορέα:

volume

ISBN:

960-375-494-3

Ομοιόμορφοι τίτλοι:

Nadie encedía las lámparas. Ελληνικά

Θέμα(τα):

Ουρουγουανή πεζογραφία -- Μυθιστόρημα -- Μεταφράσεις στα Νέα Ελληνικά

Ταξινόμηση DDC:

23η έκδοση 863

Περίληψη: Ένας πωλητής χύνει κροκοδείλια δάκρυα προκειμένου να πουλήσει γυναικείες κάλτσες· μια χοντρή κυρία ζει σε ένα πλημμυρισμένο σπίτι· ένα μπαλκόνι αυτοκτονεί από ζήλια· ένας πιανίστας έχει αγωνία πριν από την πρώτη του συναυλία: αυτός είναι ο κόσμος του Φελισμπέρτο Ερνάντες, ενός από τους σημαντικότερους συγγραφείς του «φανταστικού διηγήματος» της Λατινικής Αμερικής. Μπορεί οι ιστορίες του να φαίνονται αυθαίρετες, αλλά ταυτόχρονα εκπέμπουν μια παράξενη αναγκαιότητα. Γραμμένες σε πρώτο πρόσωπο, σε γλώσσα απλή, ξεδιπλώνονται σαν όνειρο, συνδυάζοντας τη μελαγχολία του μοναχικού ανθρώπου με το καταλυτικό χιούμορ, με πρώτη ύλη τα προσωπικά βιώματα του συγγραφέα. Τι άλλο να ζητήσει κανείς από έναν αφηγητή ικανό να παντρεύει την καθημερινότητα με την εξαίρεση, μέχρι του σημείου να αποδεικνύει ότι μπορούν να είναι ένα και το αυτό;

Αντίτυπα
Εικόνα εξωφύλλου	Τύπος τεκμηρίου	Τρέχουσα βιβλιοθήκη	Οικεία βιβλιοθήκη	Συλλογή	Τοποθεσία στο ράφι	Ταξιθετικός αριθμός	Προσδιοριμένα υλικά	Πληρ. τόμου	URL	Αριθμός αντιτύπου	Κατάσταση	Σημειώσεις	Ημερομηνία λήξης	Γραμμοκώδικας	Κρατήσεις τεκμηρίου	Σειρά προτεραιότητας κράτησης τεκμηρίου	Κρατήσεις μαθημάτων
	Βιβλία	Δημοτική Βιβλιοθήκη Μάνδρας				863 HER (Περιήγηση στο ράφι(Άνοιγμα παρακάτω))				1	Στο Ράφι			10000003299

Ένας πωλητής χύνει κροκοδείλια δάκρυα προκειμένου να πουλήσει γυναικείες κάλτσες· μια χοντρή κυρία ζει σε ένα πλημμυρισμένο σπίτι· ένα μπαλκόνι αυτοκτονεί από ζήλια· ένας πιανίστας έχει αγωνία πριν από την πρώτη του συναυλία: αυτός είναι ο κόσμος του Φελισμπέρτο Ερνάντες, ενός από τους σημαντικότερους συγγραφείς του «φανταστικού διηγήματος» της Λατινικής Αμερικής.
Μπορεί οι ιστορίες του να φαίνονται αυθαίρετες, αλλά ταυτόχρονα εκπέμπουν μια παράξενη αναγκαιότητα. Γραμμένες σε πρώτο πρόσωπο, σε γλώσσα απλή, ξεδιπλώνονται σαν όνειρο, συνδυάζοντας τη μελαγχολία του μοναχικού ανθρώπου με το καταλυτικό χιούμορ, με πρώτη ύλη τα προσωπικά βιώματα του συγγραφέα. Τι άλλο να ζητήσει κανείς από έναν αφηγητή ικανό να παντρεύει την καθημερινότητα με την εξαίρεση, μέχρι του σημείου να αποδεικνύει ότι μπορούν να είναι ένα και το αυτό;

Ενήλικες γενικού περιεχομένου.

Κάντε κλικ σε μία εικόνα για να τη δείτε στον προβολέα εικόνων