Χαράζει στην Καλλίπολη /
Uzuner, Buket, 1955-
Χαράζει στην Καλλίπολη / Μπουκέτ Ουζουνέρ ; μετάφραση Θάνος Ζαράγκαλης. - Αθήνα : Ψυχογιός, 2005. - 381 σελίδες ; 21 εκατοστά.
Καλλίπολη, 1915. Ο νεαρός Άλιστερ Τζον Τέιλορ είναι ένας από τους στρατιώτες του σώματος Άνζακ, που συμμετέχει στην κατάληψη των Στενών των Δαρδανελίων. Τα ίχνη του χάνονται μέσα στα χιλιάδες θύματα της μοιραίας απόβασης. Σχεδόν έναν αιώνα αργότερα, η Βίκι, δισέγγονη του Άλιστερ, επισκέπτεται την Καλλίπολη, με την πεποίθηση ότι ο προπάππος της δεν έπεσε νεκρός στο πεδίο της μάχης αλλά επέζησε ως ο "ήρωας πολέμου Γκαζή Αλητζάν". Η κοπέλα, στην προσπάθειά της να αποδείξει την αλήθεια, θα βρει συμπαραστάτη τη σοφή θεια-Λευκή. Οι δυο γυναίκες, μέσα από τα παλιά γράμματα των δικών τους ανθρώπων, θα γυρίσουν πίσω σ' εκείνο το χειμώνα του 1915. Άραγε, η Βίκι θα καταφέρει να συμφιλιωθεί με το παρελθόν; Και τι ρόλο θα παίξει στη ζωή της ο γοητευτικός Τούρκος Αλή Οσμάν; Ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα για τον πόλεμο και τον απρόσμενο έρωτα που δε γνωρίζει σύνορα.
Ενήλικες γενικού περιεχομένου.
960-274-901-2
Τουρκική πεζογραφία--Μεταφράσεις στα Νέα Ελληνικά--Μυθιστόρημα
894.353
Χαράζει στην Καλλίπολη / Μπουκέτ Ουζουνέρ ; μετάφραση Θάνος Ζαράγκαλης. - Αθήνα : Ψυχογιός, 2005. - 381 σελίδες ; 21 εκατοστά.
Καλλίπολη, 1915. Ο νεαρός Άλιστερ Τζον Τέιλορ είναι ένας από τους στρατιώτες του σώματος Άνζακ, που συμμετέχει στην κατάληψη των Στενών των Δαρδανελίων. Τα ίχνη του χάνονται μέσα στα χιλιάδες θύματα της μοιραίας απόβασης. Σχεδόν έναν αιώνα αργότερα, η Βίκι, δισέγγονη του Άλιστερ, επισκέπτεται την Καλλίπολη, με την πεποίθηση ότι ο προπάππος της δεν έπεσε νεκρός στο πεδίο της μάχης αλλά επέζησε ως ο "ήρωας πολέμου Γκαζή Αλητζάν". Η κοπέλα, στην προσπάθειά της να αποδείξει την αλήθεια, θα βρει συμπαραστάτη τη σοφή θεια-Λευκή. Οι δυο γυναίκες, μέσα από τα παλιά γράμματα των δικών τους ανθρώπων, θα γυρίσουν πίσω σ' εκείνο το χειμώνα του 1915. Άραγε, η Βίκι θα καταφέρει να συμφιλιωθεί με το παρελθόν; Και τι ρόλο θα παίξει στη ζωή της ο γοητευτικός Τούρκος Αλή Οσμάν; Ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα για τον πόλεμο και τον απρόσμενο έρωτα που δε γνωρίζει σύνορα.
Ενήλικες γενικού περιεχομένου.
960-274-901-2
Τουρκική πεζογραφία--Μεταφράσεις στα Νέα Ελληνικά--Μυθιστόρημα
894.353